Vai Nam Chính - Lương Mạnh Hải

Nguyên bản: Lee Young Jae (Bi Rain đóng) là một diễn viên nổi tiếng với ngoại hình cao to vạm vỡ, đầy nam tính. Young Jae yêu tha thiết Hae Won – người bạn thân từ nhỏ của mình.


Phiên bản Việt: Áo sơ mi dài tay cùng quần tây đóng thùng và dây thắt lưng hết sức nghiêm túc làm cho Lương Mạnh Hải trông giống một hotboy công sở hơn là một siêu sao điện ảnh trong phiên bản Hàn.


Để “làm mới” nhân vật, có khả năng trong phim Lương Mạnh Hải sẽ trở thành một diễn viên điện ảnh xuất thân từ…nhân viên văn phòng, tính tình lãng tử, biết cách ăn mặc.


Ngoài ra, chiếc mũ bê-rê dễ làm người khác liên tưởng đến style quen thuộc của nhạc sĩ Nguyễn Nhất Huy. Liệu có khi nào trong phim Hải có tài lẻ là sáng tác nhạc hoặc làm họa sỹ không nhỉ?

Vai nữ chính - Minh Hằng

Nguyên bản: nhân vật Han Ji Eun của Song Hye Kyo là một cô nhà văn hậu đậu nhưng nhí nhảnh dễ thương.


Phiên bản Việt: Minh Hằng đã từng rất thành công với vai nàng hậu đậu trong Giải cứu thần chết cộng với gương mặt tròn trịa, trong sáng, đây có thể là nhân vật hợp vai nhất phim.


Tuy nhiên với mái tóc cắt ngắn hiện đại, rất có thể cô nàng Minh Hằng thủ vai không ngốc nghếch buồn cười như Ji Eun của Song Hye Kyo.

Vai Nam Thứ Chính – Lam Trường

Nguyên bản: Kim Sung Soo vào vai Yoo Min Hyuk, một người bạn của Lee Young Jae và Hae Won đồng thời cũng là giám đốc nhà xuất bản nơi Han Ji Eun cộng tác. Min Hyuk yêu đơn phương Ji Eun.


Phiên bản Việt: Từ trang phục cho thấy Lam Trường đang cố gắng thể hiện hình ảnh một Min Hyuk phong độ, lịch lãm và thành đạt. Đó cũng là style hồi nào của A2 Lam Trường.


Tạo hình nhân vật khá phù hợp, chỉ còn đợi vào khả năng diễn xuất của A2 nữa mà thôi. Đây có lẽ là nhân vật ít thay đổi so với bản Hàn.

Vai Nữ Thứ Chính - Thủy Tiên

Nguyên bản: Hae Won (Han Eun Jung đóng) là một nhà thiết kế thời trang xinh đẹp và quyến rũ. Cô có cảm tình với Min Hyuk nhưng không hề muốn Young Jae rời xa mình. Xem Ji Eun là đối thủ số một.


Phiên bản Việt: Với ngoại hình sexy không kém Han Eun Jung, về ngoại hình Thủy Tiên khá hợp vai.


Nhưng trang phục tạo hình của cô nàng hiền quá đỗi. Liệu có khi nào nhà thiết kế do Thủy Tiên thủ vai sẽ là một nàng mong manh không?

Nhân vật bí ẩn: chàng trai đang đứng ở một góc nhìn về phía cặp đôi hạnh phúc với vẻ mặt đau khổ, buồn bã.


Đây sẽ là nhân vật xen vào mối quan hệ vốn đã rất phức tạp giữa bốn nhân vật chính? Nhưng giữa Lương Mạnh Hải và Minh Hằng, ai chính là mục tiêu thật sự của anh chàng? Có khi nào sẽ có nhân vật sáng tạo thêm trong kịch bản của bác Đãng?

Mốt tạo ra từ phiên bản Hàn:


Bi Rain đã tạo ra trào lưu áo cổ xẻ sâu, Song Hye Kyo thì làm rộ lên mốt tóc cột đuôi một bên và áo khoác con vạt ngắn.

Mốt tạo ra từ phiên bản Việt:

Áo vets một tay dài một tay ngắn của Lương Mạnh Hải sẽ thành mốt chăng?


Ban đầu tóc của Minh Hằng cột khá giống phiên bản Hàn nhưng sau đó cô nàng đã cắt ngắn mái tóc của mình khá đẹp và hiện đại. Có khả năng kiểu tóc này sẽ gây hot.


Trang phục trong phim của Minh Hằng và Thủy Tiên thì phải đợi xem phim mới biết, nhưng cả hai cô nàng này đã chuẩn bị khá chu đáo cho phần trang phục. Mỗi nàng tậu hơn 100 bộ trang phục cho 26 tập phim.

Vũ Ngọc Đãng vốn giỏi gây bất ngờ cho khán giả, vì thế mọi phỏng đoán là để thõa sự tò mò. Phiên bản Việt như thế nào, chúng ta cùng chờ đợi khi phim trình chiếu.