|
|
|
 |  |
| |  | |  |  | Chủ đề : Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL]
--------------------------------------------------
Người ta thường hay nhầm lẫn về cách dùng từ Problem và Trouble. Mặc dù về nghĩa chúng khá giống nhau nhưng trường hợp lại không thay thế được cho nhau
1. Problem
Problem là một danh từ đếm được và chỉ ra rằng một việc gì đó mang lại phiền toái và khó khăn. Chúng ta thường dùng cấu trúc “having a problem/ having problems with something”, mà không dùng having a trouble.
Ví dụ:
I've got a big problem with my computer. Can you come and have a look at it? (Chiếc máy tính của tôi gặp trục trặc rồi. Bạn có thể đến xem hộ tôi được không?)
(Không dùng: I've got a big trouble with my computer. Can you come and have a look at it?)
Chúng ta cũng thường viết mathematical problems(các vấn đề về toán học) và solving problems (giải quyết vấn đề) trong khi đótrouble lại không sử dụng theo cách này.
Children with learning difficulties find mathematical problems impossible. (Những đứa trẻ học kém thật khó mà giải quyết được các vấn đề toán học)
2. Trouble
Trouble là một danh từ không đếm được. Nó có nghĩa là một sự quấy rầy, sự khó khăn, hay phiền muộn gây căng thẳng. Troublecòn có thể được sử dụng như một động từ.
I'm a bit deaf and I had trouble hearing what she said as she spoke very softly. (Tai tôi hơi nghễnh ngãng nên rất khó để nghe cô ấy nói gì vì cô ấy nói rất nhỏ).
I'm sorry to trouble you, but could you move your car forward a bit. It's blocking my drive.(Xin lỗi vì phải làm phiền, nhưng anh có thể lái ô tô của anh về phía trước một chút được không. Nó làm ô tô của tôi bị kẹt rồi)
Danh từ trouble có thể đi kèm với các động từ như![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 10](https://2img.net/h/chuyenyenbai.org/diendan/images/smilies/Yahoo/10.gif) ut to, take, go to, save, get into, run into,be in. Các động từ này không thể đi kèm với từ problem.
Ví dụ:
I'm sorry to put you to all this trouble ~ It's no trouble at all! (Xin lỗi vì đã kéo anh vào tất cả những phiền toái này. Không vấn đề gì đâu mà!)
I shall get into real/ big trouble, if I lend you my brother's bike. (Tôi sẽ gặp rắc rối to nếu cho anh mượn xe máy của anh trai tôi)
3. Các cách dùng khác củaProblem và Trouble
- Động từ causecó thể đi với cả danh từ troublevà danh từ problem. Trong trường hợp này problem - danh từ đếm được và trouble - danh từ không đếm được.
- Chúng ta hãy so sánh:
The current drought is causing serious problems for the farmers in this area.(Nạn hạn hán gần đây gây nhiều vấn đề nghiêm trọng cho các nông dân vùng này)
The general strike in Sunderland caused the police a lot of trouble. (Cuộc tổng bãi công gây cho cảnh sát rất nhiều rắc rối)
- No problem! No trouble!
Chúng ta sử dụng No problem! hoặc No trouble!khi chúng ta vui vẻ khi làm một việc gì đó hoặc vui khi điều gì đó xảy ra.
I'll finish this off tomorrow, if you don't mind. ~ No problem. (Nếu bạn không phiền, tôi sẽ hoàn thành xong trong ngày mai ~ Không sao.)
·I'm sorry to have kept you waiting for so long ~ That's no trouble! (Xin lỗi để bạn đợi lâu quá ~ Không vấn đề gì đâu!)
- Problem/ trouble + adj
Các tính từ thường đi kèm với troublevà problemslà các tính từ big, real, serious.Trong khi đó fundamental, insoluble và intractable chỉ bổ nghĩa cho problem:
It was an intractable/ insoluble problem. There was no way out of it. (Đây quả là một việc không thể giải quyết nổi. Hết cách rồi.) | |  | |  |
|
|
  |
|
| | | iF U dOn't lIvE fOr sOmEthInG, U wIll dIE fOr nOrthInG~ |
|
|
| Hoàng thượng giá lâm !
| | |    Tuổi : 30
 Tôi là : chUrp chA chUrp chUrp
 My love : tOO fAr tOO tOuCh..
 Nơi ở : -nƠi bÌg iÊn..
Học lớp : trẠi deAn cỜ lắP =))
Niên khóa : deAn vÔ biÊn :''>
Trường : A2K iÊu dẤu ạh =]]
 posts : 4355
 points : 1733
reputation : 578
Status : iF U dOn't lIvE fOr sOmEthInG, U wIll dIE fOr nOrthInG~
ch-atus : đỖ đH-[ưỚc mƠ lỚn thỨ 9] cỤa cUỘc đỜi tAr =]]  Gia nhập : 05/11/2009
Mình đang : ![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Sad10](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/sad10.gif)
|
|
| |
| | | Chữ ký của Hoàng thượng giá lâm ! | | | |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
| | | | | | Chủ đề : Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL]
--------------------------------------------------
nick của anh là nguyen.anduong Có gì cứ trao đổi với anh anh sẽ trả lời.Em yêu thích tiếng anh thì cố lên.Đúng là học tiếng Anh vốn từ vựng phải phong phú.Hãy chuẩn bị những cuốn vở dầy và giấy nhớ nhiều để học một cách có khoa học.Và cũng phải làm thật nhiêug dạng bài nữa.Nhưng em cũng phải học hết ngữ pháp cơ bản đi nhá.Khi nào làm hết bài trong chương trình học đã rồi hẵng hay.Làm thi phải làm cả tự luận và trắc nghiệm.Hãy chọn những cuốn sách hay mà làm. Nếu sau này em vẫn còn thích ngành tiếng thì hãy chọn Đại Học Ngoại Ngữ thuộc Đại học Quốc Gia Hà Nội-ngôi trường với hơn 100 năm hình thành và phát triển luôn chào đón em.Ngoại ngữ ở trường anh sẽ có Anh,Nga,Pháp,Đức,Trung,Nhật,Hàn,Thai, Italy,Tây Ban Nha,Bồ Đào Nha,Ả Rập,..tha hồ cho em chọn.Đó là trường đứng đầu về ngoại ngữ rồi.Ở đây còn có vô vàn ngành cho em lựa chọn với các 7 trường thành viên và 4 khoa trực thuộc.Hy vọng sẽ thoả mãn em.Nhưng muốn vậy hãy học tốt từ bây giờ đã có thế Đại Học Quoc Gia HN sẽ mở của đợi em! | | | | |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| | | bởi vì yêu Suju nên có rất nhiều điều khiến tôi hạnh phúc |
|
|
|
|
| |
|
| | | iF U dOn't lIvE fOr sOmEthInG, U wIll dIE fOr nOrthInG~ |
|
|
| Hoàng thượng giá lâm !
| | | Tuổi : 30
Tôi là : chUrp chA chUrp chUrp
My love : tOO fAr tOO tOuCh..
Nơi ở : -nƠi bÌg iÊn..
Học lớp : trẠi deAn cỜ lắP =))
Niên khóa : deAn vÔ biÊn :''>
Trường : A2K iÊu dẤu ạh =]]
posts : 4355
points : 1733
reputation : 578
Status : iF U dOn't lIvE fOr sOmEthInG, U wIll dIE fOr nOrthInG~
ch-atus : đỖ đH-[ưỚc mƠ lỚn thỨ 9] cỤa cUỘc đỜi tAr =]] Gia nhập : 05/11/2009
Mình đang :
|
|
| |
| | Message reputation : 100% (1 vote) | | | | | Chủ đề : Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL]
--------------------------------------------------
1. Close và ShutClose và Shut đều mang nghĩa là “đóng”, “khép”. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, “close” và “shut” lại có cách sử dụng khác nhau.- Close: Chúng ta dùng “close” + meetings/ discussions/ conferences với ý nghĩa kết thúc buổi họp mặt, thảo luận hay hội thảo.Ví dụ:
- The chairperson closed the meeting at 4.30.
(Vị chủ tịch đã kết thúc buổi họp lúc bốn rưỡi)- Shut: có thể được dùng để bảo ai đó không được nói nữa một cách khiếm nhã. Ví dụ:
- She was very rude. She said: “Shut your mouth!’’
(Cô ấy đã rất thô lỗ khi quát lên với tôi:’‘Câm mồm!’’)2. Start và BeginHai cặp từ này đều mang ý nghĩa là “bắt đầu”, “khởi đầu một sự vật, sự việc nào đó”. Nhưng hãy xem điểm khác nhau của chúng nhé:- Start: được sử dụng cho các loại động cơ và xe cộ (engines and vehicles). Không dùng ‘’begin” trong những trường hợp này.Ví dụ:
- It was a cold morning and I could not start my car.
(Sáng hôm đó trời lạnh quá nên tớ không sao nổ máy được)- Begin thường xuất hiện trong các tình huống trang trọng và trừu tượng hơnVí dụ:
- Before the universe began, time and place did not exist.
(Trước buổi sơ khai của vũ trụ, không gian và thời gian chưa hề tồn tại)3. Grow và RaiseCặp từ này đều có chung một ý nghĩa đó là “tăng” hoặc “làm tăng thêm cái gì đó”.- Grow thường xuất hiện với crops/ plants (cây trồng, thực vật).Ví dụ:
- In the south, the farmers grow crops.
(Nông dân miền Nam sống bằng nghề trồng cấy).- Trong khi đó “Raise” lại thường đi với animals, children (động vật và trẻ con)Ví dụ:
- In the north, the farmers mostly raise cattle.
(Ở miền Bắc, nông dân chủ yếu sống bằng nghề chăn nuôi gia súc).4. Injure và Damage: hư hại, tổn hại- “Injure” thường đi kèm với các từ liên quan đến con người (collocates with words to do with people) trong khi đó “damage” lại đi với các từ chỉ vật (collocates with words for things).Ví dụ:
- Three injured people were taken to hospital after the accident.
(Ba người bị thương được đưa vào bệnh viện ngay sau khi vụ tai nạn xảy ra).
- The shop tried to sell me a damaged sofa but I noticed it just in time.
(Cửa hàng đó cố tình bán ghế hỏng cho tôi, nhưng tôi đã kịp phát hiện ra).5. End và FinishCặp từ này đều mang ý nghĩa là ‘’kết thúc’’, ‘’chấm dứt việc gì đó”. Tuy nhiên, chúng vẫn có một vài cách dùng khác như sau:- End với ý nghĩa quyết định ngừng/ chấm dứt cái gì đó (decide to stop)Ví dụ:
- They ended their relationship a year ago.
(Họ đã chấm dứt mối quan hệ cách đây một năm rồi).- Finish có thể mang ý nghĩa ‘hoàn thành’ (complete)Ví dụ:
- I haven’t finished my homework yet.
(Tớ vẫn chưa làm xong bài tập về nhà)
(*Notes: Các comment không liên quan tới 2pic đã bị xoá! Các bạn lưu ý đây là box GD nên mọi người nên comment sao cho có tính chất xây dựng chủ đề, các cmt spam sẽ bị del mà không báo trước. Thân! nht)
| | | | |
| Chữ ký của Hoàng thượng giá lâm ! | | | |
Được sửa bởi nht ngày 16.02.11 17:50; sửa lần 3. |
|
| |
|
| | | For me, it is no more difficult than saying:I love you |
|
|
|
|
| |
|
| | | WE ARE VIETMAMESE!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
| |
|
| | | For me, it is no more difficult than saying:I love you |
|
|
|
|
| |
|
|
| boysexhp
| | |   Tuổi : 29
Tôi là : Hoàng Cường
My love : đéo có
Nơi ở : Hải Phòng
Học lớp : Biển 3
Niên khóa : 2014-2017
Trường : ĐHHH
posts : 1342
points : 3721
reputation : 216
Status : TRẺ TRÂU
ch-atus : I <3 you Gia nhập : 14/06/2010
Mình đang : ![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Inlove10](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/inlove10.gif)
|
|
|
| |
|
|
|
| |
| | | Chữ ký của Sponsored content | | | |
|
|
| |
%20{var%20a=window,link_domain='http://link.apps.zing.vn',b=document,c=encodeURIComponent,d=a.open(link_domain.concat('/pro/view/conn/share?').concat('u=').concat(c(b.location)).concat('&t=').concat(c(b.title)).concat('&desc=').concat(c(getMeta())).concat('&images=').concat(c(getImages())).concat('&media=').concat(c(getMedia())),'share_popup','scrollbars=no,status=no,toolbar=no,location=no,menubar=no,resizable=yes,height=430,width=550,top='.concat((screen.height-500)/2).concat(',left=').concat((screen.width%20-%20500)/2));a.setTimeout(function(){d.focus()},300);function%20getMeta()%20{var%20meta%20=%20document.getElementsByTagName('meta'),desc%20=%20'';for(var%20i=0;%20i<meta.length;%20i++){if(meta[i].getAttribute('name')%20!=%20null%20&&%20meta[i].getAttribute('name').toLowerCase()=='description')%20{desc%20=%20meta[i].getAttribute('content');break;}}return%20desc;};function%20getImages()%20{var%20arrImg%20=%20new%20Array(),u=location.href;if%20(u.indexOf('youtube.com')!=-1)%20{var%20ind%20=%20(u.indexOf('watch?v=')!=-1)?%20(u.indexOf('watch?v=')+8)%20:%200;var%20y_code=%20u.substr(ind,%2011);var%20hinh%20=%20'http://img.youtube.com/vi/'.concat(y_code).concat('/default.jpg');arrImg.push(hinh);}%20else%20{var%20meta_link%20=%20document.getElementsByTagName('link');for(var%20ind=0;%20ind<meta_link.length;%20ind++){if(typeof%20meta_link[ind].getAttribute('rel')!='undefined'%20&&%20meta_link[ind].getAttribute('rel')=='image_src'){arrImg.push(meta_link[ind].getAttribute('href'));break;}}if(arrImg.length==0){var%20image=document.getElementsByTagName('img');for(var%20i=0;%20i<image.length;%20i++){if(image[i].getAttribute('src')%20!=%20null%20&&%20image[i].getAttribute('src').search(/jpg/i)%20!=%20-1){var%20hinh%20=%20image[i].getAttribute('src');var%20inof%20=%20hinh.indexOf('/');if(inof%20!=%20-1){if%20(inof%20==%200){hinh=(hinh.indexOf('http://')==-1)?%20'http://'.concat(b.domain).concat(hinh):hinh;}else{hinh=(hinh.indexOf('http://')==-1)?%20'http://'.concat(b.domain).concat('/').concat(hinh):hinh;}}%20else%20if%20(inof==-1){hinh%20=%20location.href.concat(hinh);}if(hinh!='')%20{arrImg.push(hinh);if(arrImg.length>=5){break;}}}}}}return%20arrImg.join(',');};function%20getMedia(){var%20_code='',u=location.href;if(u.match('youtube.com')!=null){var%20ind_1%20=%20(u.indexOf('watch?v=')!=-1)?%20(u.indexOf('watch?v=')+8)%20:%200;if(ind_1!=0)%20{var%20y_source%20=%20'https://www.youtube.com/v/Y_CODE&hl=en_US&fs=1&autoplay=1&rel=0',y_code='';y_code%20=%20u.substr(ind_1,%2011);_code%20=%20y_source.replace(/Y_CODE/g,%20y_code);}}else{var%20media_data%20=%20document.getElementsByTagName('link');for(var%20ind=0;%20ind<media_data.length;%20ind++){if(typeof%20media_data[ind].getAttribute('rel')!='undefined'%20&&%20media_data[ind].getAttribute('rel')=='video_src'){_code%20=%20media_data[ind].getAttribute('href');break;}}}return%20_code;};})();)
Tiêu đề: Sự khác nhau giữa Problem và Trouble![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 81010](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/81010.gif)
02.11.09 14:08![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_010](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_010.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_011](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_011.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_012](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_012.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_013](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_013.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_014](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_014.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_015](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_015.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_016](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_016.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Thtx_017](https://2img.net/h/www.anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/thtx_017.png){kind=small}
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Fine10](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/fine10.gif)
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 417715](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/smiles/417715.gif)
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Busy10](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/busy10.gif)
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] Happy10](https://2img.net/h/anlao.huhohi.com/users/1514/36/53/26/album/happy10.gif)
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 944284](https://2img.net/u/1514/36/53/26/smiles/944284.gif)
Ui...... mình đang thắc mắc cách dùng của Must have và Should have .... mà chưa bít hỏi ai!!! ![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 590701](https://2img.net/u/1514/36/53/26/smiles/590701.gif)
![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 684740](https://2img.net/u/1514/36/53/26/smiles/684740.gif)
.![Những cặp từ dễ nhầm lẫn trong Tiếng Anh [by HTGL] 127710](https://2img.net/u/1514/36/53/26/smiles/127710.gif)